Lasciate l’automobile all’ultimo parcheggio in testa alla valle di Valles. All’altezza del rifugio „Kurzkofelhütte“ attraversate il ponte a sinistra e imboccate il sentiero tematico n. 17 („Sentiero del latte“) che conduce direttamente a Malga Fane (1.750 m), un autentico villaggio di baite originali con varie possibilità di ristoro. Per il ritorno si consiglia di percorrere lo stesso tragitto dell’andata.
Tempo di percorrenza complessivo: circa 1 ora